Construção, limpeza, estética, transporte, food service, reforma, estética automotiva. Se você é brasileiro empreendendo nos Estados Unidos, o seu maior gargalo de marketing não é verba — é passar a sua competência para o idioma do seu cliente.
A gente ouve as mesmas três frases em quase toda primeira conversa.
E é verdade: site institucional nos Estados Unidos sai de US$ 3 mil a US$ 6 mil, e gestão de rede social passa fácil de US$ 2 mil por mês. Para negócio que está começando, o número simplesmente não fecha. Nosso ponto de partida é um terço disso.
Construtor de site pronto resolve a aparência e não resolve o resto: Google não acha, formulário não chega, texto em inglês sai com cara de tradução. O cliente americano repara — e desconfia.
Esse é o maior de todos, e é o que a gente mais resolve. Você descreve o serviço em português, com toda a nuance que só quem faz conhece, e a gente transforma em texto que soa nativo para quem vai contratar.
Nesta ordem. Pular etapa é o erro mais comum e o mais caro.
O que mais traz cliente e custa menos.
Sem ele, o orçamento não chega.
Depois que a base está firme.
O trabalho é remoto, então atendemos qualquer estado. Mas boa parte dos nossos clientes brasileiros está nas regiões de comunidade mais forte — e isso tem efeito prático na estratégia, porque muda a mistura de idioma e o tipo de busca que traz cliente:
Se o seu público é predominantemente brasileiro, conteúdo em português converte melhor e custa menos no anúncio. Se você quer sair da bolha e pegar cliente americano — que normalmente paga mais e negocia menos —, a comunicação precisa estar em inglês impecável, e o Google Meu Negócio precisa estar otimizado para busca em inglês. A maioria dos nossos clientes faz os dois, com divisão clara: site bilíngue, anúncio segmentado por idioma.
Sim, do início ao fim. Reunião, WhatsApp, aprovação, ajuste — tudo em português. Só o que vai para o seu cliente sai em inglês.
O caminho mais comum é site institucional a partir de US$ 1.190 com Google Meu Negócio otimizado incluído. É o pacote que mais rápido se paga, porque o perfil no Google começa a trazer contato sem verba de anúncio.
Se você já tem cliente e quer mais, vale. Se você ainda está testando se o serviço pega, o conselho honesto é começar só pelo Google Meu Negócio bem feito e uma landing page simples — gasto baixo, retorno rápido. A gente vai falar isso mesmo que dê menos contrato pra nós.
Entendemos o suficiente para não inventar. Trabalhamos com dado de busca e de concorrência local, não com palpite, e já entregamos projeto completo para a Nova Zelândia — outro mercado de língua inglesa, do outro lado do mundo. O que a gente não sabe sobre o seu nicho, pergunta a você, que vive lá.
Para o nosso serviço, não. Para o seu Google Meu Negócio, o Google normalmente pede comprovação do endereço de atendimento — a gente orienta no processo.
A forma de pagamento a gente combina na primeira conversa, do jeito que funcionar melhor para você e para o seu contador.